الثلاثاء، 27 أكتوبر 2015

(رقصة الملائكة)-----------------ترجمة الشاعر "لقمان منصور

(رقصة الملائكة)


۱ـ
ملائكة هذا الوطن
في سفر رقصة موتك
أهدين نظراتهن الساحرة 
كي ينتهي اللون ألأصفر
و تملأ نظرة أنتقال صوتك
بنرجس ألربيع
وتهطل مثل المطر قطرة قطر
۲ـ
ملائكة وطن قلبي
ملئى بجمال الورد
ملئى بأناشيد لوحة روح ألندى
عندما تودع قلب فراشة
أنفاسها الى ألأرض
وتصبح وردة
ولحن موسيقى مليئة بالعاطفة
وبراعم حديقة لا تبالى


شعر "کەژاڵ ابراهيم خدر


ترجمة""لقمان منصور

هناك تعليق واحد:

  1. أنتقلت اليوم الشاعرة الكردية صاحبة الاحاسيس الرقيقة الى مثواها الأخير اسأل الله القدير أن يسكنها فسيح جناته . إنا لله و إنا اليه راجعون .

    ردحذف